O que é um arquivo ARW? O formato RAW da Sony, explicado

Publicado em 16 de julho de 2026 · Daniel Tello · RevelRaw

Um arquivo ARW — abreviação de Alpha RAW — é o formato de foto RAW gravado pelas câmeras Sony Alpha. Ele não é uma imagem pronta. São os dados brutos de cada célula do sensor no instante em que você apertou o obturador, mais os metadados da câmera e uma pré-visualização JPEG, tudo empacotado em um único arquivo .ARW. Pense nele como o negativo digital: tudo o que a câmera viu, antes de alguém decidir como a fotografia deveria ficar.

É essa distinção — dados, não imagem — que explica quase tudo o que confunde as pessoas nos arquivos ARW: por que eles pedem software específico, por que parecem apagados ao lado do JPEG da câmera e por que são duas a três vezes maiores. Aqui vai o resto. Está com pressa? Veja como abrir arquivos ARW no Mac ou como converter ARW em JPEG.

O ARW em resumo

O que existe de fato dentro de um arquivo ARW

O sensor de uma câmera não registra uma imagem. Cada célula registra quanta luz a atingiu através de um filtro de uma só cor — vermelho, verde ou azul — organizado em mosaico. Um arquivo ARW guarda essas leituras do jeito que saíram do sensor:

• Os dados do sensor em mosaico. Um valor de brilho por célula do sensor, com precisão de 14 bits. Nenhum balanço de branco, nenhuma nitidez, nenhum perfil de cor foi aplicado ainda. Transformar esse mosaico em uma fotografia visível — o chamado demosaicing — é trabalho do seu editor de RAW.
• Metadados. Corpo da câmera, lente, ajustes de exposição, pontos de foco e o perfil de imagem que você tinha configurado. Os editores leem isso para saber como interpretar os dados; nada disso fica gravado nos pixels.
• Uma pré-visualização JPEG embutida. A câmera revela um JPEG pequeno com o processamento dela e o guarda dentro do ARW. É isso que você vê na tela da câmera e nas miniaturas do Finder — e é por isso que um arquivo RAW pode ter uma cara na miniatura e outra quando o editor abre os dados de verdade.

Por que o ARW parece apagado ao lado do JPEG da câmera

Quando você fotografa em JPEG, a câmera revela a foto por você: escolhe um balanço de branco, reforça contraste e saturação, aplica nitidez e joga fora os dados de que não precisa mais. Quando você fotografa em RAW, todas essas decisões continuam sendo suas. Então, quando um editor abre o ARW pela primeira vez com ajustes neutros, o que você vê é o negativo por revelar — mais plano, mais suave e mais sem graça que o JPEG seguro de si que a câmera mostrou. Isso não é qualidade perdida. É margem: o detalhe das altas-luzes, a profundidade das sombras e a latitude de cor que o JPEG teria descartado continuam todos no arquivo, esperando a sua versão da fotografia. Nosso guia RAW ou JPEG mostra exatamente o que essa margem resgata.

Qual o tamanho de um arquivo ARW? Tamanhos reais da nossa a7 V

Depende do corpo e do tipo de arquivo RAW que você escolhe no menu da câmera. Em vez de repetir estimativas de ficha técnica, medimos os nossos: os arquivos ARW que fotografamos com a nossa própria a7 V, um corpo de 33 megapixels, de junho a setembro de 2026, com o tamanho de cada um lido dos metadados do arquivo.

O Comprimido sem perdas guarda cada bit que o sensor registrou, encolhido como um ZIP; o Comprimido descarta uma parte dos dados de um jeito que você quase nunca vai perceber. Nos nossos arquivos, o sem perdas ficou com cerca de 1,7 vez o tamanho de um quadro comprimido típico. Para planejar: um cartão de 128 GB comporta cerca de 4.900 arquivos comprimidos ou 2.900 sem perdas, e cada mil quadros comprimidos ocupam uns 26 GB no seu disco.

Por que um arquivo comprimido varia de 14 a 35 MB? A compressão gasta menos bits onde a cena é uniforme e mais onde ela é cheia de detalhe. Um céu limpo ou uma parede lisa encolhem bem; folhagem, cascalho, tecido e ruído de ISO alto, não. Por isso, um dia de paisagens cheias de detalhe enche o cartão mais rápido que um dia de retratos em estúdio contra um fundo infinito.

A tabela não tem linha de Não comprimido porque a a7 V não oferece essa opção: no menu em português da câmera, com as abreviações da própria Sony, o [Tipo fichei. RAW] lista só [Com. s/ per.] (comprimido sem perdas), [Comprim.(HQ)] e [Comprimido]. Nos corpos que oferecem, como a a7 IV, o arquivo não comprimido tem cerca do dobro do tamanho do comprimido, e uma a7R V de 61 megapixels grava arquivos não comprimidos de mais de 120 MB. Um JPEG da mesma cena é uma fração de qualquer um desses, porque guarda só uma interpretação finalizada e joga o resto fora.

Mais uma coisa: o ARW não é imutável

A Sony já revisou o formato ao longo das gerações de câmera, e é por isso que o software às vezes demora a acompanhar as câmeras. Quando um corpo Alpha novo é lançado, a Apple precisa adicionar suporte aos arquivos dele no macOS antes que a Pré-Visualização e o Fotos os abram, e cada editor de RAW precisa atualizar o próprio suporte. Se os arquivos da sua câmera novinha não abrem, o arquivo não está com defeito — o seu software só não conhece aquele corpo ainda. As soluções estão no nosso guia sobre como abrir arquivos ARW no Mac.

Como abrir e converter arquivos ARW

No Mac você já tem o básico: a Pré-Visualização e o Fotos abrem arquivos ARW da maioria dos corpos Sony e conseguem exportá-los para JPEG quando algo recusa o RAW — o passo a passo completo está no nosso guia de ARW para JPEG. Para revelar o arquivo de verdade, em vez de só visualizá-lo, você precisa de um editor de RAW. O RevelRaw é o nosso: um editor nativo de macOS para todas as grandes marcas de câmera, com um pipeline próprio para ARW, detecção de cena com IA que ordena mais de 50 presets para a sua foto e os controles de ajuste fino de sempre. Tudo roda no seu Mac; nenhum arquivo sai dele.

Vale a pena guardar os arquivos ARW?

Vale, para qualquer fotografia com que você ainda possa se importar. O ARW é o negativo; cada JPEG que você exporta dele é uma interpretação, congelada para sempre nos ajustes que você escolheu naquele dia. Guarde o ARW e você pode voltar daqui a cinco anos — com gosto mais apurado, software melhor ou um cliente que de repente precisa de uma impressão — e revelá-lo de novo a partir de tudo o que o sensor registrou. Armazenamento é mais barato que refazer a sessão.

Perguntas frequentes

O que significa ARW?

Alpha RAW — o formato RAW da Sony, batizado em homenagem à linha de câmeras Alpha. Todo corpo Alpha configurado para fotografar em RAW grava arquivos .ARW.

Um arquivo ARW é melhor que um JPEG?

Ele guarda muito mais dados — profundidade tonal de 14 bits contra 8 do JPEG, sem nada gravado em definitivo — então aguenta edições que um JPEG não aguentaria. Mas não é uma imagem pronta e precisa de software para ser revelado. Se você precisa de arquivos prontos direto da câmera, o JPEG é a escolha honesta.

Como abro um arquivo ARW?

No Mac, dê dois cliques: a Pré-Visualização dá conta dos arquivos da maioria dos corpos Sony. Arquivos de uma câmera recém-lançada podem ter que esperar uma atualização do macOS. O RevelRaw traz um segundo decodificador embutido, então câmeras novas muitas vezes funcionam nele primeiro. Ele abre 99,5% dos arquivos do acervo público de arquivos RAW do PIXLS.US. No Windows, o Imaging Edge gratuito da Sony os abre.

Por que os arquivos ARW são tão grandes?

Eles guardam o que cada célula do sensor registrou, em 14 bits. Na nossa própria a7 V, de 33 megapixels, os arquivos comprimidos ficaram com mediana de 26 MB e os comprimidos sem perdas, de 44 MB. Corpos que oferecem RAW não comprimido gravam arquivos com cerca do dobro do tamanho dos comprimidos.

Posso apagar os arquivos ARW depois de convertê-los em JPEG?

Pode, mas o JPEG guarda só uma interpretação da foto. Apague o ARW e você nunca mais edita com mais latitude do que aquele JPEG permite. Guarde os negativos.

Leia também: Como abrir arquivos ARW no Mac · Como converter ARW em JPEG · RAW ou JPEG na Sony Alpha